L’association Transverse désire ouvrir un espace de recherche et d’échange dans les domaines de la spiritualité et des arts internes. La différenciation entre ces deux domaines n’est pas aisée, puisque les arts internes sont par essence des arts tournés vers la réalisation du Soi, ce qui implique qu’une partie importante de leur pratique est tournée vers la spiritualité.

Transverse utilise dès le lors le terme « Art interne » pour parler de toute démarche passant de manière préférentielle par le corps pour explorer son espace intérieur dans une démarche orientée vers la spiritualité. Dans cette catégorie, nous trouverons le Tai Ji Quan et le Nei Gong par exemple.

Le terme « Spiritualité » sera réservé aux démarches visant directement à la réalisation du Soi qui ne passent pas forcément par une démarche corporelle structurée bien que le corps n’est bien entendu jamais exclu de ces démarches. Dans cette catégorie nous trouverons certains courants de psychologie spirituelle (psychologie transpersonnelle), des démarches méditatives centrées directement sur l’esprit, etc…